Resumen del episodio
Ross le cuenta a Chandler que ha visto a Rachel besándose con Gavin. Rachel por su parte le cuenta lo sucedido a las chicas y decide fingir estar enferma para no ir a trabajar y así no tener que ver a Gavin. Phoebe invita a Monica al karaoke donde trabaja Mike y ella acepta acompañarla, pero sin cantar. Joey decide depilarse las cejas. Gavin va a visitar a Rachel para ver cómo se encuentra y descubre la verdad de porque no fue a trabajar. Monica finalmente se decide a cantar pero el foco que le alumbra hace que su camisa se transparente y al no llevar sujetador, todos los hombres del local acaban aplaudiéndole. Joey no aguanta el dolor que le produce la cera al depilarse y acaba yendo a que Chandler le ayude. Ross conoce a una chica y se la lleva a su piso. Rachel llega a hablar con el y acaban discutiendo. Los dos deciden que no están preparados para vivir juntos y Rachel acaba marchándose de nuevo a vivir con Joey.
Personajes secundarios
8 personajes
Imágenes del episodio
0 imágenesVídeos
1 vídeosTrailer
Avance promocional del episodio
Magnadoodles
0 magnadoodleErrores del episodio
1 erroresEn el capítulo "En el que Monica canta" (913) aproximadamente a los 14 minutos, Rachel esta recostada en el sillón (con el cabello un poco alborotado) diciéndole a Gavin que está confundida. En la siguiente toma, de pronto Rachel ya no esta recostada en el sillón y su cabello esta perfectamente acomodado.
Guión del episodio
Leer el guión completo
Accede a la transcripción completa del episodio en español
