9x05 El de la cena de cumpleaños de Phoebe
(The One With Phoebe's Birthday Dinner)
Phoebe organiza una cena para celebrar su cumpleaños los seis juntos. Chandler vuelve a fumar en una reunión de su nuevo trabajo en Oklahoma. Al volver a casa, Monica se da cuenta que Chandler ha fumado y discuten. Mientras en el restaurante tan solo están Phoebe y Joey porque Ross y Rachel que estaban al cuidado de Emma tienen un pequeño percance y acaban fuera del apartamento sin las llaves. Monica engaña a Chandler para hacer el amor ya que ella está ovulando y quiere quedarse embarazada. La madre de Ross iba a quedarse a cargo de Emma mientras ellos iban a la cena, pero finalmente acaba yendo también al restaurante porque Rachel tiene miedo de separarse de Emma por primera vez. Phoebe y Joey se tienen que cambiar a una mesa para dos ya que el resto tardaba tanto en llegar. Y cuando ya se habían decidido a encargar la cena aparecen las otras dos parejas y explican lo ocurrido. Phoebe acaba enfadándose porque ninguno se preocupa de ella en el día de su cumpleaños y acaba yéndose del restaurante. Finalmente se queda solo Joey y acaba comiéndose lo que encargaron los 6 para cenar.