9x12 El de las ratas de Phoebe

(The One With Phoebe's Rats)

Es el cumpleaños de Rachel y Monica es la encargada de preparar la fiesta. Ross y Rachel contratan a una niñera para Emma que es extremadamente guapa. Mike descubre que Phoebe convive en su casa con varias ratas. Rachel vuelve a enfrentarse a Gavin, el nuevo compañero de trabajo. A todos los chicos les gusta la niñera y Ross le pide a Joey que no intente nada con ella. Mike intenta cazar las ratas de Phoebe con trampas pero Phoebe prefiere cuidar de ellas. Monica invita por error a Gavin a la fiesta de cumpleaños de Rachel. La niñera resulta ser lesbiana. Gavin llega a la fiesta de cumpleaños cuando ya se habían ido todos y al entregarle su regalo a Rachel acaban besándose. Ross lo ve desde su piso.