Funko Pop de Friends
Guiones
 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Basado en Friends.
Idea y guión por Moisés Orta con la colaboración de Enrique Barroso.
Dedicado a Inma Arán.
Capitulo 11x09. El de las sorpresas (parte 2)

--------------------------------------------------------------------------------

[Escena 1]
[Rellano del edificio de Joey y Phoebe. Chandler sube por las escaleras, se acerca a la puerta de Joey y con toda tranquilidad gira la manilla y empuja. La puerta está cerrada y Chandler se golpea la cabeza]
CHANDLER- ¡aaa! (Se frota la frente) ¡la madre que…!
[Interior del piso. Joey inquieto en su butaca, mira hacia la puerta]
JOEY- ¡está vez no te saldrás con la tuya!
CHANDLER- (se escucha su voz) ¿Joey?
JOEY- (Asombrado) ¿Chandler? (se levanta y se acerca a la puerta) ¿Eres tú?
CHANDLER- (voz) ábreme o soplaré, soplaré y la puerta derribaré.
[Joey le cree y abre]
JOEY- (con timidez) ¿qué hay?
CHANDLER- (Entra) ¿Soy yo o es la primera vez que está cerrada? (se toca la frente) ¡Auu!
JOEY- lo siento… pero algunas cosas han cambiado ¡hay una loca viviendo ahí arriba! (señala el techo)
[Chandler se extraña]
JOEY- (alterado) es nueva en el edificio ¡y no sé de qué va! ¡Se pasea por aquí cuando le da la gana!
[Vuelve a cerrar con llave]
CHANDLER- ¿por tu piso?
JOEY- sí… ¡me roba comida! ¡Usa mi televisor! ¡Se sienta en mi butaca!... ¡Está completamente chiflada! En serio tío ¡está amenazando mi intimidad!
CHANDLER- espera, creo que sé quien es… ¿eres tú?
JOEY- ¿qué? Nosotros somos amigos. Lo tuyo era mío, lo mío era tuyo… ¡era distinto!
CHANDLER- (irónico) completamente.
[Golpe en la puerta seguido de un lamento femenino. Joey y Chandler quedan en silencio]
CHANDLER- el ratón ha caído en la trampa.
JOEY- (gesto de guardar silencio) Shhhh.
PHOEBE- (su voz) ¿Joey?
CHANDLER- no es… ¡es Phoebe! (A Phoebe) Un momento…
[Joey abre, Phoebe está tocándose la cabeza como Chandler]
PHOEBE- (histérica) ¿qué demonios hace cerrada esta puerta? ¿Quieres matar a alguien?
JOEY- perdona Pheebs…pero paso de que esa abre neveras vuelva a por aquí.
PHOEBE- am, cierto... (Feliz) oye ¿Le has contado ya…? (Joey se queda pensativo)
CHANDLER- ¿contarme? ¿Qué?
JOEY- ¡Aaaaa! No, todavía no.
PHOEBE Y JOEY- (ambos se miran eufóricos y gritan a la vez) ¡Ross y Rachel van a casarse!
CHANDLER- (sorprendido) ¡¡Vaya, que notición!! ¿En serio? ¿Cómo, cuándo?
JOEY- bueno, Ross todavía no se lo ha pedido ¡pero está a punto de hacerlo!
CHANDLER- ¡wow! jaj, madre mía ¡qué puntazo!… ¿por qué me sorprende tanto? ¡Es Ross!
PHOEBE- ¡aún así es una pasada! ¿Y Mónica? Tenemos que convencer a Rachel para que vaya al planetario sin sospechar nada (Chandler se extraña) Es largo de explicar.
CHANDLER- está en casa con los niños…pero oye ¡soy buenísimo inventando excusas!
PHOEBE- (sin prestarle atención) ya…
[Entra Erin sin llamar, la miran sin decir palabra]
ERIN- hola… ¡ala, cuanta gente!
[Erin abre la nevera, echa un vistazo, coge una cerveza y cierra el frigorífico]
ERIN- nos vemos luego…un placer.
[Sale con total tranquilidad, todos boquiabiertos]
JOEY- (lloroso) ¡ha vuelto a hacerlo!
[Créditos de apertura con la canción I´ll be there for you]

[Escena 2]
[Plano de la ciudad de Nueva York. Cambio a Ross corriendo por varias calles. Va de traje, camisa arrugada y corbata suelta. Se detiene y mira la floristería del otro lado. El dependiente está en la acera junto a unos maceteros, agachado y colocando flores. Ross cruza la calle peligrosamente, llega y espera tras él unos segundos. El dependiente no se percata. Ross carraspea varias veces, pero nada]
ROSS- (le toca la espalda) perdone…
DEPENDIENTE- (le mira) ¿sí?
ROSS- por fin… ¿trabaja aquí?
DEPENDIENTE- (Se levanta. Va con buzo y tijeras de podar) ¿usted qué cree?
ROSS- jaj, tiene razón ¿dónde iba a trabajar si no? ¿En una oficina? jajaja (el florista le mira mal, Ross incómodo) Bueno, no es que no pueda trabajar en una oficina, podría hacerlo perfectamente con otra ropa (sigue mirándole raro) o así mismo…ji ji… Parece cómodo ¿dónde lo compró?
DEPENDIENTE- ¿de qué habla?
ROSS- (traga saliva, con decisión) lirios, quiero lirios.
DEPENDIENTE- de acuerdo… ¿un ramo?
ROSS- más bien dos o tres…docenas. Es una ocasión especial, largo de explicar.
DEPENDIENTE- muy bien…deme un segundo, anotaré el encargo.
ROSS- vale… ¡eh, eh, alto! ¿Encargo? ¿Va a encargarlos?
DEPENDIENTE- claro, son un montón de lirios…los tendrá mañana a primera hora.
ROSS- no, no...¡Los necesito ahora! Verá ¡Es muy urgente!
DEPENDIENTE- Entiéndalo, no me quedan en el almacén. Tendrá que esperar.
ROSS- (impaciente) no ¡es imposible! (mira su reloj) madre mía ¡que tarde!
DEPENDE- entonces no puedo ayudarle. Vaya a otra floristería… o mejor, róbelas de un parque.
ROSS- jaj ¿de un parque? Jaj…nah, no sería capaz, usted no me conoce pero no soy de esa clase de personas…un parque… (Pensativo, mirada perdida)
DEPENDIENTE- era una broma.
ROSS- (finge) jajaja, es usted muy gracioso.

[Escena 3]
[Piso de Joey, Joey viendo la tele en su butaca. Chandler sale del baño eufórico]
CHANDLER- ¡¡Tengo la solución!! ¡¡La tengo!!
JOEY- me alegro (apaga el televisor y se levanta) ¿para qué?
CHANDLER- ¡para acabar con tu vecina! Desconozco qué influencia tiene en mí ir al baño pero es dónde se me ocurren casi todas las ideas ¿Y si cambio la butaca de mi despacho por un retrete?
JOEY- soy todo oídos.
CHANDLER- si la chica es como t…bueno, si estoy en lo cierto, seguramente le molestará que subas a su piso y hagas lo mismo que ella hace aquí. Ya sabes, ábrele la nevera, toquetea sus cosas, siéntate en su sofá, usa su baño ¡pásate cuando te apetezca!
JOEY- mmmm (recapacita) darle a probar su propia medicina… ¿crees que funcionará?
CHANDLER- yo que sé…quizás… ¿qué pierdes por intentarlo?
JOEY- (duda) Pfff… no tengo madera de gorrón…pero soy actor.
CHANDLER- (irónico) seguro que te defiendes…
JOEY- lo que está claro es que no puedo seguir así… ¿sabes qué? ¡Voy a hacerlo!
CHANDLER- ¡así se habla machote!
JOEY- subo ahora mismo, esta conversación me ha dado hambre…y ni siquiera voy a perder tiempo en llamar (se dispone a salir)
CHANDLER- oye ¡espera! ¿Y si está desnuda? (Joey hace gesto de indiferencia) ¡¡¡toda tuya!!!
[Joey abre la puerta y se encuentra con un repartidor de correos. En el suelo una caja de cartón]
JOEY- (sobresaltado) ¡eeee!
REPARTIDOR- ¿hogar de Joseph Tribbiani?
JOEY- el mismo…jaj, que susto.
REPARTIDOR- vengo de Correos, esto es para usted.
JOEY- (asombrado con la caja) Vaya…gracias.
REPARTIDOR- ¿Me firma aquí? (saca unas hojas)
JOEY- (contento) claro ¿cómo no? ¿Te llamas…?
REPARTIDOR- (extrañado) Carl…
JOEY- De acuerdo (mientras escribe, susurra) Para Carl…emmm…un afectuoso saludo… (Firma y le devuelve el bolígrafo) Aquí tienes (Coge la caja. El repartidor atónito) Tranquilo, soy un ser humano… [Entra y cierra]
CHANDLER- (irónico) Veo que sigues arrasando (Joey sonríe) menuda caja ¿qué es?
JOEY- ni idea (la deja sobre la barra) uff, pesa bastante (coge un cuchillo e intenta abrirla)
CHANDLER- ¡espera! Prefieres la caja o…lo que hay tras esa puerta (señala la habitación de Joey)
JOEY- (interesado) ¿puerta? ¿Qué hay tras la puerta? ¿Es caro?
CHANDLER- ¡nada!...pero mola la frase jaj.
JOEY- casi me lo trago… (Se asusta) ¡Oh! ¿Y si es...y si es una bomba? (se retira)
CHANDLER- jaj ¿una bomba? ¿Y quién iba a querer matarte? Solo atentan contra gente influyente (Joey se señala) Quería decir contra gente influyente que hace cosas malas.
JOEY- (aliviado) aaaaaa, bueno… (Piensa) tienes razón, qué tontería (abre la caja con delicadeza) a ver…
CHANDLER- (Grita) ¡cuidado!
JOEY- ¡Ah! (Se aparta gritando, Chandler ríe. Joey se pone serio y le lanza una mirada asesina. Chandler para y Joey vuelve a la caja) parece… ¿ropa? (saca un jersey negro, pasado de moda) Aggg…es horrible. Debe tener como 100 años.
CHANDLER- sí… (Echa un vistazo) ahí hay una carta…junto a… (Duda) prefiero no saberlo.

[Escena 4]
[Imágenes de Nueva York que concluyen en un parque. Ross camina intentando disimular, se le nota nervioso, no para de mirar a su alrededor. Se detiene junto a un jardín muy florido. Unas señoras mayores pasean a su lado. Ross saluda aparentando simpatía y ellas le miran con desconfianza. Cuando se alejan Ross entra en el jardín y se acerca a los lirios]
ROSS- (nervioso) no puedo creerlo…qué vergüenza… (Vuelve a mirar los alrededores) cuánto antes lo haga antes lo habré hecho.
[Ross comienza a arrancar lirios y los va dejando en el suelo, se le ve nervioso. Un niño se acerca. Ross para en seco y le sonríe]
NIÑO- ¿señor, qué hace?
ROSS- Hola (tartamudea) jij…jij…bue…buena pregunta. Es complicado…son…son cosas de adultos, ya lo entenderás cuando seas mayor… ¿por qué no vas a jugar a la pelota con tus amiguitos? ¿Eh?
NIÑO- (testarudo) no me apetece…
ROSS- (irónico) que raro…si me disculpas… me alegro de conocerte grandullón.
[Ross arranca uno más. El niño le imita y comienza a destrozar todas las flores]
ROSS- (alterado) ¡oye! ¡oyeee! ¡Alto! ¡Para! ¿Qué leches estás haciendo?
NIÑO- (cara de pillo) cosas de adultos, jaja.
ROSS- no ¡no! No lo has entendido… ¡arrancar flores está mal! ¡Son seres vivos!
[El niño arranca rápidamente unas cuantas mientras ríe, Ross le agarra. El joven comienza a gritar]
ROSS- ¡Deja de gritar! ¡Deja de gritar! (el niño le muerde y se suelta. Pisa todas las flores de Ross) ¡ah! ¡Me cago en! ¡¡Como te coja te voy a…!!
[Aparece la madre. El niño la abraza buscando protección. Ross completamente nervioso]
MADRE- (extrañada) ¿qué pasa aquí?
NIÑO- (se hace el bueno) mamá…
ROSS- (enrojecido) jiji…so…solo estábamos charlando en plan colegas ¿verdad campeón?
NIÑO- el señor ha roto las flores ¡mira!
MADRE- (indignada) ¿Está usted loco? ¿Ve el ejemplo que da? ¡Dan ganas de llamar a la policía!
ROSS- (asustado) ¿Po…policía? (sofocado) verá…no es lo que parece… uff ¡qué calor hace! Soy…soy el encargado del parque. Estas flores estaban a punto de marchitarse y bueno…niños…jaj, son tan graciosos.
MADRE- (incrédula) ¿vestido de oficina? ¿Cómo se llama?
ROSS- Chandler Bing.

[Escena 5]
[Piso de Erin, como el de Joey. Todo desorganizado y lleno de cajas de mudanza. Hay un televisor con una butaca. Erin está desempaquetando. Entra Joey de repente]
JOEY- ¿qué pasa tía?
ERIN- (feliz) ¡Joey! ¿Tú por aquí? Vaya…
JOEY- ¿te he sorprendido? Jaj ¡Pues así soy yo! ¡Entro y salgo cuando me apetece! ¡Sin llamar ni nada!
ERIN- ¡tranquilo! Es una sorpresa en el buen sentido ¡me alegro de verte!
JOEY- (cortado) ¿en serio?
ERIN- ¡claro! La verdad es que me estaba aburriendo bastante con todas estas cajas ¡pero has venido!
JOEY- (incómodo) jaj ¡qué bien!
[Tras unos segundos incómodos Joey abre la nevera sin permiso y coge un botellín. La cierra. Erin le mira]
JOEY- ups… ¿te molesta que te coja esta…este…? (Lee la etiqueta) ¿batido energético sin calorías?
ERIN- no, todo lo contrario jaj…solo me extraña que bebas esas cosas…aunque no tiene nada de malo ¡que conste!
JOEY- ya sabes ¡soy sorprendente!...creo que me lo beberé luego, sí (lo deja sobre una caja)
ERIN- como quieras… ¿y qué te parece el piso? (recapacita) No es que esté en su mejor momento…
JOEY- ¿el piso? muy…muy acogedor… (Pensativo) es como si me resultara familiar.
ERIN- jaj ¡qué gracioso, es igual que el tuyo! No te cortes ni un pelo ¡como si estuvieras en casa!
JOEY- ¿de verdad?
ERIN- de verdad de la buena.
JOEY- gracias… (Improvisa) en mi casa suelo ir sin pantalones (se los desabrocha y se los baja hasta los tobillos) Esto es otra cosa… (Erin sonríe) ¿Te importa?
ERIN- ¿bromeas? ¡Qué bah! Es más, tienes toda la razón (se quita la camiseta) ¡así es más cómodo!
[Joey se queda atónito, ya no sabe qué hacer]
JOEY- ¡uaaala!…que situación más… ¡más normal! Jaj.
ERIN- ¡¡sí!! Eres genial… oye ¿por casualidad no te gustarán “Los vigilantes de la playa”? Tengo todas las temporadas en DVD y…si no tienes nada que hacer…
JOEY- (interesado) ¿Los vigilantes?
ERIN- sí ¡me encantan! Hay gente que dice que es una serie de gente guapa sin argumento ¿y qué problema hay? Quizás creas que estoy loca…
JOEY- (entusiasmado) ¿bromeas? ¡Pienso lo mismo! Jaj, esa serie condiciona mi vida.
ERIN- (sorprendida) ¿Sí? ¡Qué pasada! Vamos ¡Coge una caja y siéntate aquí!
JOEY- (piensa) ¡vale! (camina y se tropieza con sus pantalones) Ups.
ERIN- será mejor que te los subas.
JOEY- sí…

[Escena 6]
[Piso de Phoebe. Mónica y Phoebe hablando]
MÓNICA- (emocionada) ¡mi hermano y Rachel!
PHOEBE- ¡¡sí!! (Saltito)
MÓNICA- ¡Rachel y mi hermano!
PHOEBE- ¡¡Qué guay!! (Aplaude)
MÓNICA- ¡Ross y mi…!
PHOEBE- (la corta) vale, para ya.
MÓNICA- tienes razón… ¡madre mía! me los imagino en el planetario, con música romántica, bajo la luz de las estrellas…ohh ¡se nota que es un Geller! Somos tan perfeccionistas.
PHOEBE- y si todo sale bien será gracias a Phoebe y su poder de convicción (risa malévola)
MÓNICA- ¡yo también le habría convencido! Oye ¿crees que es pronto para organizar la boda?
PHOEBE- Mónica por Dios ¡todavía no se lo ha pedido!
MÓNICA- está claro que aceptará… (Agresiva) ¡Más le vale!
PHOEBE- por ahora limítate al plan, Ross nos necesita más que nunca ¿hace falta que lo repasemos?
MÓNICA- pegarse a Rachel vaya donde vaya hasta que llame mi hermano ¡es fácil!
PHOEBE- ¡seremos su sombra incluso a oscuras!
[Rachel irrumpe y se sobresaltan]
RACHEL- (decaída) hola chicas…
PHOEBE- ¡Rachel!
MÓNICA- jaj, vaya ¡que pronto has venido!
RACHEL- me alegro muchísimo de que hayáis llamado… necesitaba hablar con alguien ¿es mal momento?
PHOEBE- ¡no, que bah!… ¿ocurre algo? Pareces preocupada.
MÓNICA- sí… ¿estás bien cariño?
RACHEL- Pfff…la verdad es que no…bueno ¡no lo sé! Es Ross ¿os acordáis de ayer, cuando hablamos de mi relación? (Ambas asienten) Pues llegue a casa y…una cosa llevo a la otra… (Con timidez) al final saqué el tema de casarnos.
PHOEBE- (exagera) ¡no puedo creerlo!
MÓNICA- vaya… ¡aún así es cierto! ¿Y cómo fue?
RACHEL- ¡fatal! Ohh ¡Completamente horroroso! ¿Por qué tuve que hacerlo? ¡Todo nos iba fenomenal! Pero ¡Nooooo! Yo tenía que pedir más ¡siempre más! Igual que cuando era pequeña y consentida ¡la culpa es de mi padre!
MÓNICA- cielo, nadie tiene la culpa… hiciste lo correcto ¡ya sabes como es mi hermano!…Siento que se pondría tan histérico en plan ¡cuatro divorcios! Seguramente no pensó antes de hablar.
RACHEL- puede… ¿y tú cómo sabes eso?
[Phoebe y Mónica se incomodan]
MÓNICA- (nerviosa) emmm…aaa…
PHOEBE- (disimula) ¡está claro! ¡Ross es súper predecible!
MÓNICA-¡exacto!
RACHEL- tenéis razón… ¡aggg, odio ese miedo suyo! Lleva casándose toda la vida ¿y de repente cambia de opinión? ¡Qué mierda!…Chicas, quizás parezca un poco infantil pero ¿puedo quedarme con vosotras todo el rato? Prefiero no estar sola, me pasaría el día dándole vueltas y acabaría loca.
PHOEBE- (se hace la interesante) intentaré anular mis planes…
RACHEL- ¿planes? bueno…no quiero ser una carga.
MÓNICA- ¡seguro que puede aplazarlos! ¿Verdad Phoebe? (le da un codazo)
PHOEBE- ¡claro! Sin problemas.
RACHEL- oh, gracias chicas… os juro que os necesito (las abraza y besa) Voy un momento al baño.
PHOEBE- te acompaño.
RACHEL- (extrañada) ¿al baño?
PHOEBE- ¡sí! (sensual) ¿es que no te gusta la idea?
MÓNICA- (A Phoebe) creo que puede ir solita. Ya no estamos en el instituto.
PHOEBE- ¿dejarla sola? (recapacita) Bueno…vale, puedes ir… ¡pero ni se te ocurra escapar por la ventana!

Corte publicitario

[Escena 7]
[Piso de Joey. Joey y Erin riendo. Entra Chandler]
CHANDLER- hola tío… (Ve a Erin y se queda cortado) y tía.
JOEY- (risueño) ¡hola! (a Erin) Mira, él es…
ERIN- ¿Chandler?
JOEY- ¡Sí! Jaj.
ERIN- (A Chandler) Encantada (le tiende la mano) Soy Erin. Vivo arriba.
CHANDLER- (se la estrecha) lo mismo digo…soy…veo que ya lo sabes.
ERIN- Joey te ha descrito a la perfección, detalle a detalle.
CHANDLER- (molesto) Aaaaa.
ERIN- (A Joey) es una pena pero tengo que irme ¿paso luego?
JOEY- aquí estaré.
ERIN- sed buenos…
CHANDLER- haremos un esfuerzo.
[Erin sale. Joey mantiene una sonrisilla traviesa y Chandler le mira extrañado]
JOEY- (quita la sonrisa) ¿qué?
CHANDLER- ya se ha ido ¡deja de fingir!
JOEY- (borde) ¿fingir? ¿Es que uno ya no puede ni sonreír en su propia casa? Sabía que acabarías igual de irritable que tu mujer.
CHANDLER- Eh ¡tranquilo soldado! Quería decir que… (Piensa) oh no… ¡no, no! no me digas que… ¡Ay mi madre! ¡Esa sonrisa cómplice! ¿Te has acostado con ella?
JOEY- ¡Para nada! ¡No! ¿Por quién me tomas? (Chandler sonríe) vale, puede que lo haya hecho otras veces, pero he cambiado.
CHANDLER- ¿entonces?
JOEY- verás (se sienta en la barra) He intentado llevar a cabo nuestro malévolo plan. Entrar en su piso sin llamar, abrir su nevera sin permiso, ponerme desagradable…actuación digna de Oscar ¡pero nada! No le molesta ni lo más mínimo ¡al revés! Es como si adorara a los gorrones ¿puedes creerlo?
CHANDLER- ¿de veras? (resopla) Mónica tiene razón, mis planes son un asco.
JOEY- incluso me he bajado los pantalones para incomodarla ¡Le ha parecido genial!
CHANDLER- ¿pantalones? vaya…sí que es dura de asustar. Lo siento tío, tendrás que huir del país.
JOEY- no hace falta (feliz) ¡le gustan los vigilantes!
CHANDLER- (extrañado) ¿de la playa?
JOEY- ¡¡¡sí!!! ¡Tiene todas las temporadas en DVD! Hemos pasado la tarde viéndoles correr a cámara lenta ¡Y quiere repetirlo cada semana! Jajaja.
CHANDLER- ¿ahora te cae bien?
JOEY- la había juzgado mal ¡tenemos mucho en común! No solo “Los vigilantes” ¡también odia que se juegue con la comida! Nunca había sentido algo parecido… es como tú ¡pero en versión tía buena!
CHANDLER- me alegro ¿entonces problema resuelto?
JOEY- totalmente…otra cosa, he llamado a mi madre por lo de la caja… y no es una broma (serio) Mi tío abuelo Fabricio acaba de fallecer...la verdad murió hace meses.
CHANDLER- oh, lo siento… (Irónico) Debía de quererte mucho para dejarte en herencia su mugrienta ropa.
JOEY- fue su última voluntad… (Enfadado) ¡Tan tacaño como siempre!

[Escena 8]
[Secuencia de imágenes mudas acompañadas de la canción “The way you look tonight”. 1) Plano de la fachada del museo. 2) Ross corriendo y entrado en el edificio. 3) Ross hablando con el vigilante y explicándole todo. 4) El vigilante parece aceptar y Ross le abraza. 5) Ross caminando por los pasillos con prisa, entrando en el planetario. 6) Ross habla con algunas compañeras del museo. 7) Le ayudan a llenar el suelo de pétalos. 7) Prepara el cielo estrellado 8) Un compañero le trae una botella de champán con dos copas y Ross le abraza. 9) Las señoras de la limpieza le colocan bien el traje y la corbata mientras se peina en el baño. 10) Ross mirando el anillo, sonríe y lo mete en su americana. 11) Ross agradece a todos su ayuda y le aplauden. 12) Ross observa satisfecho el resultado y suspira]

[Escena 9]
[Central Perck. Mónica y Phoebe en el sofá. Tazas de café sobre la mesa]
PHOEBE- (inquieta) ¿no tarda demasiado?
MÓNICA- por Dios Phoebe ¡relájate! ¡No ha pasado ni un minuto!
PHOEBE- es la segunda vez que va al baño ¿no te parece sospechoso? ¡Ni que tuviera problemas de próstata!
MÓNICA- tú has ido tres.
PHOEBE- ¿en serio?... ¡estoy nerviosa! ¿Vale?
[Suena un móvil y ambas se sobresaltan]
PHOEBE- ¡¡el móvil, el móvil!!
MÓNICA- ¡madre mía! ¡Date prisa!
[Phoebe pelea con los abrigos y al fin lo encuentra]
MÓNICA- (preocupada) ¿ha colgado?
PHOEBE- no, es un mensaje (pulsa el botón) ¡de Ross! (lee) lo siento, no tenía saldo para una llamada. Todo está listo, confío en vosotras chicas. Besos, Ross.
MÓNICA- (eufórica) ¿le oyes? ¡Todo está a punto!
PHOEBE- ¡sí! (aplaude y se abrazan) vaya, es la primera vez que leo algo suyo.
MÓNICA- que nervios ¿crees que se lo tragará?
PHOEBE- ¿bromeas? De niña tuve que mentir mucho para conseguir pasta.
[Rachel sale]
MÓNICA- (A Phoebe) shhh.
[Rachel se acerca. Parece más animada]
RACHEL- ¡ya estoy! (se sienta) De verdad chicas, sois las mejores. Me habéis alegrado la tarde ¡estoy casi bien!
MÓNICA- tú habrías hecho lo mismo.
RACHEL- es más, incluso empiezo a comprender a Ross… ¡me he comportado como una niña! Lo nuestro marcha bien así ¿casarme? ¡Ha sido una pataleta!
MÓNICA- (amenazante) ¡Oye! ¡Alto! No puedes cambiar de norte a sur en un segundo ¡tú quieres casarte! ¡El matrimonio es genial!
RACHEL- ¿en serio?
PHOEBE- (interrumpe) ¡fijaros qué hora es! ¡Un poco más y no llegamos!
RACHEL- vaya, la tarde pasa volando… ¿es que tenéis planes?
PHOEBE- (risa exagerada) jajaja, qué graciosa…como si no lo supieras…
MÓNICA- sí, Rachel y su humor, jaj.
RACHEL- perdón ¿qué es tan gracioso?
PHOEBE- venga, no te hagas la tonta ¡Ross da una ponencia en el planetario en media hora!
RACHEL- (asombrada) ¿ponencia?
MÓNICA- sí, sobre constelaciones ¡lleva hablando de ello toda la semana! (imita a Ross) Chicos, no podéis faltar. No es una ponencia… ¡es la ponencia!
PHOEBE- por muy enfadada que estés no se merece que le dejemos tirado, venga, no finjas ¿qué clase de mujer se olvida de las ponencias de su marido? ¡Incluso Joey lo recuerda!
RACHEL- (finge) jajaja, estaba bromeando…ya sabéis ¡mi humor! ¿Os lo habéis creído? ¡Claro que me acuerdo! Si es importante para Ross lo es para mí (se levanta) ¡mover el culo!
PHOEBE- espera, paso de que reutilicen mi café.
[Phoebe se lo bebe de un trago, sin respirar]
MÓNICA- (A Rachel) Una que no va a dormirse.
[Cambio a la calle. Las tres salen del bar]
RACHEL- uuu, que frío.
[Phoebe llama un taxi]
PHOEBE- ¡¡TAXIIII!!
MÓNICA- ¡ops! Me llaman (busca en su bolso)
RACHEL- pero si no suena.
PHOEBE- ¡¡TAXIII!!
MÓNICA- lo tengo en vibrador. No quiero sustos durante la ponencia.
RACHEL- ¿y lo notas en el bolso?
[Un taxi para, Mónica contesta la llamada. Phoebe abre la puerta]
MÓNICA- ¿diga?
PHOEBE- ¡sube! (mete a Rachel a la fuerza, Rachel grita) que nadie nos lo quite.
MÓNICA- (al móvil) Sí, estamos a punto de salir… ¿una hora? Chandler ¿bromeas? ¡No tenemos una hora! ¡Va a empezar!... (Preocupada) ¡Madre mía!... ¿cómo ha sido? ¿Joey está bien?...Aha…buff, menos mal…vamos para allá, un beso (cuelga)
RACHEL- ¿qué pasa? ¿No vienen?
MÓNICA- Joey se ha caído por las escaleras…al parecer intentaba hacerlo a la pata coja.
PHOEBE- ¡vaya por Dios! ¿Es grave?
MÓNICA- no lo parece, pero Chandler le ha llevado al hospital.
RACHEL- Ahhh, pobrecillo… ¿y qué hacemos? ¿Les esperamos?
PHOEBE- podríamos… ¡pero va a costarles un montón! ¿Qué pensará Ross si ninguno estamos allí cuando empiece a soltar el rollo? (rectifica) Discurso…
RACHEL- nada bueno.
TAXISTA- ¿van a subir? ¡Estoy perdiendo dinero!
PHOEBE- ¡un segundo!
MÓNICA- (A Rachel) ¿Y si vas tú mientras nosotras nos acercamos al hospital? Chandler tiene el coche, iremos en cuanto podamos.
RACHEL- ¿sola?
PHOEBE- ¡sí! ¡Qué buena idea! Venga Rachel ¡solo quedan veinte minutos! Guárdanos sitio.
RACHEL- no sé… (Piensa) Aunque tal y cómo están las cosas será mejor que esté allí cuando empiece (ambas asienten) Cuidar bien de Joey ¿vale?
MÓNICA- tranquila cielo, no será nada. Seguro que llegamos en un momento.
RACHEL- nos vemos en el museo.
PHOEBE- qué disfrutes…
[Rachel cierra la puerta. El taxi arranca y desaparece]
MÓNICA Y PHOEBE- (se miran) ¡Síiii!
[Se abrazan y saltan riendo]

[Escena 10]
[Rellano. Erin sube por las escaleras y se dirige a la puerta de Joey. Al llegar oye murmullos, Chandler y Joey conversan. Erin se detiene a escuchar. *Recordatorio: Erin es una chica de color]
CHANDLER- (picado) ¿aún estás así?
JOEY- (desesperado) ¡lo siento, pero no sé qué hacer! Me trae de cabeza, no puedo pensar en otra cosa.
CHANDLER- te entiendo ¡pero déjalo ya!
JOEY- para ti es fácil, ya no vives aquí ¡Pero yo sí! Y no soporto verla durante todo el día. Da mal rollo.
CHANDLER- entonces la solución es clara.
JOEY- lo sé…por otro lado están mis principios…aunque cada vez que la miro me olvido más de ellos ¿cómo puede ser tan fea?
CHANDLER- sí…es horrible. De cerca incluso huele mal.
JOEY- lo peor es el color…
CHANDLER- te entiendo… ¡es tan negra!
[Erin se asusta, cree que hablan de ella]
JOEY- ¿sabes qué? Se acabó…voy a deshacerme de ella.
CHANDLER- (irónico) al río con ella.
[Erin se asusta mucho más]
ERIN- ¡madre mía!
CHANDLER- ¿y no te sentirás culpable?
JOEY- puede…pero lo superaré, casi no teníamos relación…si alguien pregunta nunca la hemos visto ¿entendido? Mi madre me mataría.
CHANDLER- yo no sé nada.
[Erin sale corriendo aterrada escaleras arriba. La imagen cambia al interior del piso. Joey lleva en brazos la caja de ropa. Pone mala cara]
JOEY- sí que huele mal.
[Salen del piso]

[Escena 11]
[Exterior del museo. Cambio al interior, Rachel camina desorientada en busca del planetario]
RACHEL- ¿hola? (nadie contesta) ¡¿por qué siempre me pierdo en los museos?! ¿Hay alguien?
[Se cruza con el vigilante, un anciano algo sordo que camina rápido]
RACHEL- ¡eh! ¡Oiga! (El vigilante sigue caminando) ¡¡eh!!
VIGILANTE- (la mira) am, buenas noches ¿puedo ayudarla señorita?
RACHEL- sí, verá…creo que me he perdido ¿sabe dónde es la ponencia del doctor Geller?
VIGILANTE- ¿los servicios? Lo siento, el museo ya ha cerrado.
RACHEL- no, no ¡¡ponencia!! Me llamo Rachel ¿conoce al doctor Geller?
VIGILANTE- ¿Rachel? Aaaaa sí ¡Rachel!… ¿te refieres al hombre de los dinosaurios?
RACHEL- ¡exacto! Da una charla en el planetario… ¿es que he llegado tarde? Aggg ¡Maldito taxista cantautor!
VIGILANTE- tranquila, seguro que no se ha perdido nada. El planetario está justo ahí ¿ve el cartel?
[El vigilante señala. Sobre una puerta pone “Entrada Planetario”]
RACHEL- (se golpea la cabeza) oh ¡que tonta! ¿Cómo no lo he visto?…muchas gracias…eeee…
VIGILANTE- Bill.
RACHEL- gracias Bill.
VIGILANTE- no se merecen, estoy para eso… (Nervioso) Ahora me voy a hacer… ¡no! ¡No voy a hacer nada! Puede que me eche una siestecita ¡o puede que no! Adiós.
[El vigilante sube rápido por las escaleras]
RACHEL- Esta gente solo se encuentra en un museo.
[Rachel camina y llega a la puerta. Cambio al Planetario, Ross en pie. Un camino de pétalos y velas conduce hasta él. Rachel abre lentamente y asoma la cabeza. Ve que no hay nadie y se sorprende, abre por completo. Ambos se miran en silencio]
ROSS- Hola… (Sonríe)
RACHEL- (sorprendida) madre mía… ¿se ha terminado? Lo siento pero…
ROSS- shhh…llegas justo a tiempo…
RACHEL- ¿y la ponencia?
ROSS- (camina hacia ella y la coge de la mano) La ponencia más importante de mi vida eres tú.
[Ross la conduce hasta el centro, Rachel está emocionada y boquiabierta con la decoración]
RACHEL- todo está precioso ¡vaya, son lirios!
ROSS- te lo mereces ¡me han costado lo suyo! Había un niño en el… ¡Ross, no te distraigas!…lo que quiero es pedirte perdón por estos días ¿en qué estaba pensando?
RACHEL- (compasiva) oh, Ross, cariño, no digas eso, yo sé que…
ROSS- no Rachel espera…déjame acabar (toma aire) Me enamoré de ti a primera vista y desde entonces nunca he dejado de quererte. Han sido muchas idas y venidas, muchas relaciones fracasadas, pero cuando apareces me olvido de todo lo malo. Siempre has sido tú Rachel, y cada vez que discutíamos algo moría en mi interior. No es que no crea en nuestra relación ¡llevo creyendo en ella desde noveno! Sólo quería estar seguro de que contigo el matrimonio sería definitivo, nunca me perdonaría por herirte. Todo esto me ha hecho reflexionar y sé que no voy a dejarte, haré todo lo que esté en mi mano por que funcione y por hacerte feliz todos los días del resto de mi vida ¡o la mayoría! (Rachel ríe) Somos adultos, tenemos una hija y te quiero.
RACHEL- ooo, yo también te quiero (le acaricia la cara)
ROSS- por eso…
[Ross se arrodilla y saca en anillo. No dice nada durante segundos, parece inquieto. Rachel se lleva las manos a la cara]
RACHEL- sigue siendo precioso.
ROSS- (Carraspea. Sube la voz) ¡POR ESOO!
RACHEL- sí, Ross, de eso ya me he enterado.
ROSS- un momentito… (Mira hacia una ventanilla) ¡Bill, dale al botón de puñetera una vez!! (A Rachel) Lo siento, es un viejo compañero algo duro de oído.
RACHEL- jaj, me suena…
[De pronto la luz se atenúa y en el cielo aparece proyectada la frase “¿quieres casarte conmigo?” Rachel observa emocionada. Vuelve a sonar “The way you look tonight]
RACHEL- (una lágrima le cae) ooo, es lo más bonito que he visto nunca.
ROSS- ¡y lo digo en serio!
RACHEL- ¡sí quiero! ¡Claro que quiero!
[Rachel se pone el anillo, se arrodilla y besa a Ross. Los dos se tumban mientras el cielo se torna en estrellas]

Créditos del final.

[Escena 12]
[Piso de Phoebe. Mike ha llegado de su viaje, junto a él las maletas. Está hablando con Phoebe]
MIKE- ¡ha sido genial! Incluso he aprendido a tocar “The eye of the tiger” con el trasero.
PHOEBE- ¡wow! no me lo pierdo… (Se besan)
MIKE- ¿y tú qué tal?
PHOEBE- jaj, bien…la verdad es que…tengo que contarte algo ligeramente importante…
[Joey irrumpe]
JOEY- hola, vengo por… (Ve a Mike, se sorprende) ¡¡waala!! ¡Mike! ¿Ya estás de vuelta?
MIKE- eso parece.
JOEY- me alegro ¡ven aquí tío! (le abraza) ¡oh, oh! ¡Enhorabuena por la noticia! (Phoebe se asusta) ¡Sabemos que vas a ser papá! (le da un pequeño puñetazo) jejej.
MIKE- (asombrado) ¿qué? ¿Papá? (mira a Phoebe)
PHOEBE- (enfurecida) ¡¡Joey!!
JOEY- (incómodo, se aparta) oh, oh…mejor me marcho, tengo que hacer…
[Phoebe y Mike se miran, Joey sale rápidamente. En ese momento Erin baja las escaleras con maletas]
JOEY- (simpático) ¡¡Ei!! ¡¡Vecina!! ¿A dónde vas?
ERIN- (Le ve, tiene pánico) no…no… ¡no te acerques a mí!
[Erin baja corriendo, Joey no sabe que ocurre]

FIN

Volver

 

Friends Peich © 1999-2018
Mapa web - Contacto - Libro de visitas